MGV GearboxManual de identitate

Manual de identitate.

Specialiști în cutii automate
BrandMGV Automatic Gearbox
EdițiaAugust 2026 · v1.0
DomeniuService transmisii automate
LocațieTomești, Iași
01 Brandul

Un service care face un singur lucru
și îl face la nivel de specialiști.

MGV Automatic Gearbox este un atelier construit exclusiv în jurul transmisiilor automate: cutii de viteze, mecatronică, convertizoare de cuplu și grupuri diferențiale. Din 2014, în Tomești, județul Iași. Specializarea este activul central al brandului și trebuie să fie vizibilă în fiecare material.

Sediul MGV Automatic Gearbox din Tomești, Iași, cu vehiculul de serviciu inscripționat
Sediul MGV Automatic Gearbox · Calea Tomești, Iași

Categoria

Service specializat în transmisii automate — nu service auto generalist. Grup VAG și mărci internaționale, peste 120 de modele suportate.

Diferențiatorul

Diagnostic documentat înaintea oricărei intervenții. Piese și uleiuri cu trasabilitate 100%. Garanție în scris pentru lucrări și piese.

Dotarea

Spațiu împărțit pe zone de demontare, reparație și testare. Elevatoare verificate periodic, banc complet pentru cutii, mecatronică și convertizoare, scule dedicate.

Reperele brandului

ReperValoare
An înființare2014
Cutii reparate anual600+
Modele de mașini suportate120+
Trasabilitate componente100% — factură, serie, proveniență, la cerere
SpecializareCutii automate, mecatronică, convertizoare de cuplu, grup diferențial
ProgramLuni – Vineri, 08:00 – 17:00

Publicurile brandului

Șoferul cu o problemă acută

Cutia patinează, dă erori, intră în avarie. Vrea un verdict corect, un preț înainte de intervenție și o mașină care merge.

Proprietarul preventiv

Vrea revizie la termen ca să nu ajungă la reparație capitală. Cumpără pachete de întreținere, nu reparații.

Service-uri și parteneri

Ateliere generaliste care externalizează partea de transmisie. Cumpără competență tehnică și predictibilitate.

02 Mesajul

Ce spune brandul, în ordine.

Descriptor de brand

Specialiști în cutii automate.

Însoțește marca pe mapă, carte de vizită, signalistică, vehicul și materiale digitale. Se scrie cu punct final. În lockup se compune cu majuscule spațiate, sub linia de viteză.

Semnătura de valori

Precizie. Încredere. Performanță.

Trei cuvinte, trei puncte. Se folosește în subsolul documentelor, pe etichete și pe materiale de mediu. Nu se traduce și nu se rearanjează.

Promisiunea funcțională

„Lucrăm cu precizie, folosim componente de calitate și livrăm rezultate care se simt la fiecare schimbare de treaptă.”

Cei patru piloni

Structura de argumentare a brandului. Se folosește cu aceleași cuvinte, în aceeași ordine.

Expertiză

Tehnologie avansată și know-how specializat.

Încredere

Calitate, garanție și transparență.

Precizie

Fiecare intervenție este executată exact.

Performanță

Cutii automate întreținute pentru performanță maximă.

Numele brandului

ContextFormă corectă
Denumire legalăMGV AUTOMATIC GEARBOX S.R.L.
Nume comercial / marcăMGV Gearbox
Nume extins, materiale formaleMGV Automatic Gearbox Service
În lockupMGV GEARBOX
Prescurtare în textMGV — doar după ce numele complet a apărut o dată
03 Marca

Logo-ul MGV Gearbox.

Marca este un lockup orizontal format din trei elemente inseparabile: simbolul selectorului P-R-N-D, cuvântul MGV în tratament metalic argintiu și cuvântul GEARBOX în roșu, unite de linia de viteză care traversează baza. Este un logo cu volum și reflexii — această calitate se păstrează la orice reproducere.

Fundaluri

Logo MGV Gearbox pe Carbon Black
Carbon Black #0A0A0AUtilizare principală
Logo MGV Gearbox pe alb
Pure White #FFFFFFDocumente și formulare
Logo MGV Gearbox pe Graphite
Graphite #1B1E23Carduri, ambalaj, interfețe
Logo MGV Gearbox pe argintiu
Metallic Silver #C9CDD3Contrast insuficient

Regula fundalului

Marca este construită pentru fundaluri închise. Argintiul din „MGV” își pierde lizibilitatea pe fundaluri deschise medii. Pe alb funcționează pentru că este delimitat de contur negru. Pe orice fundal cu luminozitate intermediară se așază un fundal solid negru sub marcă, nu marca direct.

Marca pe fotografie

Logo pe fotografie cu văl negru
Fotografie + văl negru 60%Corect
Logo pe fotografie fără văl
Fotografie fără vălZonă agitată

Spațiu de respirație

Unitatea de măsură este X — înălțimea simbolului P-R-N-D din lockup. Nimic (text, imagine, margine de tăiere, alt logo) nu intră în zona de X/2 din jurul mărcii. Pe fundaluri fotografice, zona liberă crește la X.

Demonstrație spațiu de respirație

Dimensiuni minime de reproducere

SuportLățime minimă lockupObservații
Print offset / digital32 mmSub această valoare literele „PND” și linia de viteză se închid.
Serigrafie / broderie45 mmGradientele nu se redau integral; se compensează prin contrast.
Ecran150 pxSub 150 px se folosește exclusiv simbolul P-R-N-D.
Signalistică și vehicul250 mmMarca se citește de la minimum 10 metri.

Ce nu se face niciodată

Nu se deformează

Scalare exclusiv proporțională. Lockup-ul are un raport fix de aproximativ 3,6 : 1.

Nu se recolorează

Argintiul rămâne argintiu, roșul rămâne #E30613. Nu există variantă în culoarea campaniei.

Nu se rotește

Lockup-ul este întotdeauna orizontal. Linia de viteză indică direcția de mers.

Nu se separă elementele

„GEARBOX” nu se folosește fără „MGV”, iar simbolul P-R-N-D nu se lipește de alt text.

Nu se adaugă efecte

Fără umbre suplimentare, glow, outline sau 3D. Marca are deja volum propriu.

Nu se rescrie

Marca nu se recompune cu alt font. Formele literelor sunt desenate, nu tipografiate.

04 Culoare

Cinci culori. Nimic în plus.

Două neutre închise, un metalic, un roșu de acțiune și alb. Nu există culori secundare, culori de campanie sau culori pe categorii de servicii.

Carbon Black
Fundal dominant. Baza întregii identități.
HEX
#0A0A0A
RGB
10 · 10 · 10
CMYK
0 · 0 · 0 · 96
Graphite
Suprafețe ridicate, carduri, separatoare, ambalaj.
HEX
#1B1E23
RGB
27 · 30 · 35
CMYK
23 · 14 · 0 · 86
Metallic Silver
Text secundar, linii fine, tratamentul „MGV” din marcă.
HEX
#C9CDD3
RGB
201 · 205 · 211
CMYK
5 · 3 · 0 · 17
Performance Red
Acțiune și accente: butoane, „GEARBOX”, slash-uri, totaluri.
HEX
#E30613
RGB
227 · 6 · 19
CMYK
0 · 97 · 92 · 11
Pure White
Text principal pe închis, fundal de document, spațiu liber.
HEX
#FFFFFF
RGB
255 · 255 · 255
CMYK
0 · 0 · 0 · 0

Proporția de utilizare

Negrul domină, roșul punctează. Roșul nu depășește o zecime din suprafața unui material.

CARBON 60% GRAPHITE 18% 10% 8% 4%

Excepție: documentele administrative — deviz, factură, fișă de lucru — se inversează. Fundal alb, negru pentru text, roșu doar pe totalul de plată și pe linia de antet.

Combinații aprobate

Alb pe carbon
Argintiu pe carbon
Alb pe graphite
Alb pe roșu
Carbon pe alb

Roșul se folosește pentru titluri, etichete și accente de la 24 px în sus. Pentru text curent pe fundal închis se folosesc albul și argintiul.

Producție print

CuloareCMYK de referințăIndicație de producție
Carbon Black0 · 0 · 0 · 96Suprafețe mari: negru bogat 60 · 50 · 50 · 100. Text mic: exclusiv K100.
Graphite23 · 14 · 0 · 86Pe hârtie necretată apare mai deschis — se compensează cu +5 K.
Metallic Silver5 · 3 · 0 · 17Simulare de metal. Pentru efect real: folie argintie mată sau Pantone metalic.
Performance Red0 · 97 · 92 · 11Pentru suprafețe pline: 0 · 100 · 100 · 0 — roșu mai stabil la tipar.

Specificații generale de tipar

Bleed 3 mm pe toate laturile · semne de tăiere și de registru · model de culoare CMYK · fonturi convertite în curbe sau încorporate · text mic exclusiv pe plaja K · proof solicitat pentru orice tiraj peste 500 de bucăți.

05 Tipografie

Rajdhani pentru forță.
Inter pentru claritate.

Rajdhani Bold pentru titluri, Inter Regular pentru text curent. Ambele sunt licențiate SIL Open Font — utilizare comercială liberă, fără costuri, disponibile pentru web, print și aplicații interne.

Aa

Rajdhani

Titluri, numere mari, etichete, prețuri, butoane, signalistică. Formele condensate și tăieturile drepte rimează cu geometria mărcii.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ĂÂÎȘȚ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
400 · 500 · 600 · 700Majuscule + trackingSIL OFL
Aa

Inter

Text curent, descrieri de servicii, formulare, tabele de deviz, corespondență, subsoluri legale. Prioritatea este lizibilitatea la corp mic, inclusiv pe hârtie.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ĂÂÎȘȚ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
300 · 400 · 500 · 600 · 700Tracking 0SIL OFL

Scara tipografică

Titlu principal
Rajdhani 700 · 56–84 px
Specialiști în cutii automate
Titlu secțiune
Rajdhani 700 · 32–44 px
Revizie cutie automată
Etichetă
Rajdhani 600 · 12–14 px · tracking 0.24em
Lista de produse și servicii
Subtitlu
Inter 600 · 18–20 px
Diagnostic corect înainte de orice intervenție
Text curent
Inter 400 · 15–17 px · line-height 1.65
Îți explicăm ce are cutia, ce trebuie reparat și care sunt pașii următori. Fără promisiuni vagi, fără costuri ascunse.
Notă / legal
Inter 400 · 11–12 px
MGV AUTOMATIC GEARBOX S.R.L. · CUI 33325041 · J2014001036225 · Tomești, jud. Iași

Reguli de compunere

Tracking pe majuscule

Semnătura tipografică a brandului este majuscula spațiată. Interval de lucru: 0,16em – 0,26em.

Un singur font pe nivel

Rajdhani nu se folosește pentru paragrafe. Inter nu se folosește pentru titluri mari. Limita de trecere: 24 px.

Diacritice obligatorii

Ș și Ț se scriu cu virgulă dedesubt. Ambele fonturi le suportă corect. Textele fără diacritice nu se publică.

Numere și prețuri

Rajdhani 700, cu spațiu ca separator de mii: 2 940 lei. „lei” în comunicarea către șofer, „RON” în documente fiscale.

Fără italice

Accentul se face prin greutate sau culoare, nu prin înclinare.

Fallback tehnic

Web: 'Rajdhani', 'Inter', system-ui, sans-serif. Documente interne: Arial Narrow pentru titluri, Arial pentru text.

06 Elemente de sistem

Ce face un material să fie MGV
chiar și fără logo.

Cinci elemente grafice recurente. Folosite corect, ele fac un material recognoscibil înainte ca ochiul să ajungă la marcă.

Slash-urile de viteză ////

Semnătura grafică a brandului. Patru bare oblice la −20°, ultima roșie. Marchează colțul din dreapta-jos al oricărui material și deschide etichetele de secțiune. Nu se folosesc mai mult de patru bare și nu se colorează integral roșu.

Linia tehnică

Trasee orizontale cu cotituri la 45°, evocând un circuit hidraulic. Grosime: 1 px pe ecran, 0,3–0,5 pt la print. Se folosesc ca separator sau ca element de colț, niciodată ca fundal peste text.

// Filtru + garnitură OEM
// Scanare erori + verificare parametri
// Manoperă completă

Prefixul de listă //

Elementele de listă din pachete și oferte se marchează cu două slash-uri roșii, nu cu buline. În documentele fiscale se folosesc numere.

Service cutie automată

Eticheta cu bară

Bară roșie verticală de 3–4 px plus majuscule spațiate. Deschide secțiunile de conținut și titlurile de card. Bara nu se colorează altfel și nu se orizontalizează.

0 px
0 px
14 px

Colțuri drepte

Rază de colț 0 pe butoane, carduri, câmpuri, imagini și tabele. Singurele forme rotunjite sunt cele impuse de obiect. Colțurile rotunjite dizolvă caracterul mecanic al mărcii.

Filigran P-R-N-D

Filigranul P-R-N-D

Simbolul selectorului mărit, decupat și la opacitate joasă (6–12%), ca filigran în zona liberă a documentelor. Nu se folosește peste text și nu se colorează roșu.

Textura de fundal

Linii curbe fine, roșu foarte închis pe negru, la contrast aproape imperceptibil. Se folosește pe coperte, interioare de mapă și fundaluri mari. Regula: textura trebuie simțită, nu văzută — dacă se distinge clar de la un metru, este prea puternică.

07 Fotografie

Atelierul real, componenta reală.

Fotografia MGV arată transmisia și locul în care este reparată. Componente pe banc, cutii deschise, stocul de uleiuri, mașini pe elevator, oameni la lucru. Nu se folosesc imagini de stoc, randări sau ilustrații generice de service auto.

Atelier MGV cu SUV pe elevator cu patru coloane
Atelier · elevator cu patru coloane
Tehnician MGV lângă interiorul unei cutii automate demontate
Proces · cutie demontată pe banc
Carcasă de transmisie și pachet de ambreiaje pe banc
Componentă · pachet de ambreiaje
Cutie automată completă pe cărucior, în fața raftului de uleiuri
Componentă · ansamblu complet
Stoc de uleiuri ATF Ravenol pe rafturile atelierului
Dotare · stoc de uleiuri ATF

Așa da

Componenta sau mașina în centrul cadrului. Atelierul real, cu dotarea vizibilă: elevatoare, banc, rafturi, stoc de uleiuri de marcă. Lumină naturală sau lumina atelierului, fără blitz frontal. Cadre curate, piese corect poziționate. Tricoul de echipă inscripționat apare natural, ca semnătură.

Așa nu

Imagini de stoc cu mecanici zâmbind. Randări sau ilustrații în locul fotografiei reale. Filtre puternice, viraje de culoare, HDR agresiv. Piese murdare sau prost așezate. Cadre aglomerate în care nu se înțelege subiectul. Text suprapus peste zona de detaliu a piesei.

Categorii de fotografie

CategorieRol în comunicare
Componentă și macroImaginea principală de brand. Cutii, convertizoare, mecatronică, pachete de ambreiaje, grupuri diferențiale.
Atelier și dotareDovada de capabilitate: elevatoare, bancuri, zone separate, stoc de uleiuri și piese.
Proces de lucruDemontare, măsurare, scanare, montaj. Susține mesajul de precizie și diagnostic documentat.
EchipăOameni la lucru, în echipament inscripționat. Susține mesajul de responsabilitate asumată.
Sediu și flotăClădirea, accesul, vehiculul de serviciu. Folosit pentru orientare și pentru credibilitate locală.
Materiale de brandMapă, carte de vizită, documente fotografiate în context real.
08 Vocea brandului

Tehnician, nu vânzător.

MGV vorbește ca un specialist care explică. Nu promite, ci descrie. Nu vinde încredere, ci arată dovada. Tonul este direct, concret și lipsit de superlative.

Direct

Fraze scurte. Verbe la prezent. Un singur mesaj pe paragraf.

Concret

Cifre, termene, nume de piese și de cutii. „6 litri de ulei Ravenol DSG”, nu „uleiuri de calitate”.

Fără superlative

Nu „cei mai buni”, nu „lider”, nu „soluții inovatoare”. Dovada înlocuiește adjectivul.

Responsabil

Se spune ce se garantează și ce nu. Prețul apare înainte de intervenție, nu după.

Persoana și registrul

CanalAdresareExemplu
Website, social, WhatsApp„tu”„Îți explicăm ce are cutia, ce trebuie reparat și care sunt pașii următori.”
Mapă, ofertă, corespondență B2B„dumneavoastr㔄Apreciem încrederea dumneavoastră și rămânem dedicați aceluiași obiectiv: funcționarea optimă a transmisiei.”
Documente fiscaleimpersonal„Vă mulțumim pentru încrederea acordată!”

În practică

Așa da

„Nu ghicim și nu schimbăm piese la întâmplare. Documentăm, măsurăm, testăm și abia apoi dăm verdictul.”

Așa nu

„Echipa noastră de profesioniști pasionați oferă soluții complete și inovatoare pentru toate nevoile dumneavoastră auto.”

Așa da

„Orice piesă montată pe mașina ta poate fi urmărită până la furnizor: factură, serie, proveniență. Primești dovada la cerere.”

Așa nu

„Folosim doar piese de cea mai bună calitate, la cele mai bune prețuri de pe piață!”

Așa da

„Ne scrii pe WhatsApp sau ne suni la +40 774 914 914. Răspundem de regulă în ~30 de minute în timpul programului.”

Așa nu

„Contactați-ne acum și un consultant vă va răspunde în cel mai scurt timp posibil!”

Vocabular

Se folosește

cutie automată · transmisie automată · mecatronică · convertizor de cuplu · grup diferențial · revizie · recondiționare · diagnoză · pachet · deviz · trasabilitate · garanție în scris · piese OEM · ulei specificat de producător

Nu se folosește

reparație generală · soluții complete · lider de piață · cele mai bune prețuri · echipă de profesioniști pasionați · inovator · revoluționar · „la cheie”

Regula celor trei propoziții

Orice text comercial MGV răspunde, în ordine, la trei întrebări: 1) Ce problemă are cutia. 2) Ce facem concret. 3) Ce primești și cât costă. Dacă un paragraf nu răspunde la niciuna dintre ele, se taie.

09 Materiale de brand

Identitatea, aplicată.

Materialele de mai jos sunt fișierele de producție aflate în uz. Fiecare piesă are previzualizarea, specificația de tipar și fișierul pregătit pentru tipografie.

01

Carte de vizită

Două fețe, fond negru cu textură fină. Fața poartă exclusiv marca, centrată, ca semn de recunoaștere. Versoul poartă marca aliniată stânga-sus și blocul de contact în patru rânduri, cu pictograme roșii: telefon, email, adresă, website. Linia tehnică și slash-urile închid marginea de jos.

Carte de vizită MGV Gearbox — fața
Fața · marca centrată
Carte de vizită MGV Gearbox — versoul cu date de contact
Versoul · bloc de contact
Format88,9 × 50,8 mm
Rezoluție1050 × 600 px · 300 dpi
CuloareCMYK
Fețe2 · față și verso

Recomandare de producție: carton 350 g, laminare mată pe ambele fețe. Opțional folio roșu sau UV selectiv pe „GEARBOX” și pe slash-uri. Negrul se tipărește ca negru bogat.

02

Mapă de prezentare

Mapa este piesa de contact fizic a brandului: primește devizul, factura, cardul de garanție și materialele de la furnizori. Coperta poartă marca cu descriptorul spațiat, linia tehnică și slash-urile. Interiorul poartă mesajul de mulțumire semnat de echipă. Spatele poartă blocul complet de contact și codul QR către site.

Mapa de prezentare MGV — coperta
Copertă
Mapa de prezentare MGV — pagina interioară cu mesajul de mulțumire
Interior · mesaj de mulțumire
Mapa de prezentare MGV — spate cu date de contact și cod QR
Spate · contact și cod QR
Format desfășurat304,8 × 457,2 mm
Pagini4
Rezoluție3600 × 5400 px · 300 dpi
CuloareCMYK

Recomandare de producție: carton 300 g, laminare mată. Codul QR de pe spate trimite către mgvautomaticgearbox.ro și se păstrează la minimum 25 × 25 mm, cu chenar roșu și fundal alb.

Mapa de prezentare MGV fotografiată în recepția service-ului
Mapa în context · recepția service-ului
03

Echipament de lucru și vehicul

Marca apare pe tricoul de echipă, aplicată pe spate în lățime mare, și pe vehiculul de serviciu, aplicată pe portierele laterale. În ambele cazuri fundalul este negru, iar marca păstrează culorile originale.

Tricou de echipă MGV Gearbox, marca aplicată pe spate
Tricou de echipă · marca pe spate
Vehiculul de serviciu MGV Gearbox în fața sediului
Vehicul de serviciu · marca pe portieră

Pentru textile: marca se aplică prin transfer sau serigrafie, pe material negru, cu lățime minimă de 45 mm pe piept și 200 mm pe spate. Pentru vehicul: folie tăiată sau print pe folie, lățime minimă 250 mm pe portieră, cu spațiu de respirație de minimum X în jurul mărcii.

10 Contact

Datele oficiale.

Acesta este setul unic de date de contact al brandului. Orice material nou, tipărit sau digital, folosește exact aceste valori, în această formă.

Adresă
Calea Tomești, Tomești, jud. Iași
Program
Luni – Vineri, 08:00 – 17:00
Locație
Calea Tomești, Iași

Harta se încarcă la cerere, pentru a nu seta cookie-uri la deschiderea paginii.

Date de identificare pentru documente

Denumire
MGV AUTOMATIC GEARBOX S.R.L.
CUI
33325041
Reg. com.
J2014001036225
TVA
Plătitor de TVA din 01.12.2018
CAEN
9531 — Întreținerea și repararea autovehiculelor
Sediu
Sat Tomești, comuna Tomești, jud. Iași

Canale oficiale

În materialele tipărite se afișează numele contului, nu URL-ul complet. În materialele digitale, pictograma este suficientă, cu link direct către canal.